Politique de confidentialité
Mise à jour : 11 octobre 2026
HeySpeak est une application d'apprentissage du vocabulaire anglais. Cette page explique quelles données nous traitons, pourquoi, et quels sont vos droits. Le responsable du traitement est Julien Petit, joignable à support@heyspeak.me.
En bref
- Vous pouvez utiliser l'application sans créer de compte.
- Nous ne vendons pas vos données et n'affichons pas de publicité.
- Vos enregistrements vocaux sont transcrits puis ne sont pas conservés.
- Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application, à tout moment.
Les données que nous traitons
| Donnée | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|
| Un identifiant d'appareil aléatoire | Enregistrer votre progression sans compte. | Exécution du service |
| Votre progression : mots vus, niveaux, réponses, série | Planifier vos révisions et synchroniser vos appareils. | Exécution du service |
| Adresse e-mail et mot de passe (chiffré), si vous créez un compte | Vous connecter et retrouver votre progression sur un autre appareil. | Exécution du service |
| Votre voix, quand vous répondez à l'oral | La transformer en texte pour vérifier votre réponse. L'audio n'est pas conservé après la transcription. | Exécution du service |
| Les phrases que vous écrivez ou dites (par exemple « Ma journée ») | Créer des cartes de vocabulaire à partir de votre phrase. | Exécution du service |
| Statut d'abonnement et historique d'achat | Débloquer Premium. Nous ne voyons jamais vos données bancaires : Apple ou Google gère le paiement. | Exécution du contrat |
| Données d'usage : écrans ouverts, sessions, modèle d'appareil, version de l'app | Comprendre ce qui fonctionne et corriger les bugs. | Intérêt légitime |
Nos sous-traitants
Nous partageons uniquement ce qui est nécessaire à chaque service :
- Cloudflare : diffusion des images et des sons.
- AssemblyAI et Groq : transcription de la voix et traitement des phrases (États-Unis).
- Microsoft Azure : synthèse vocale des mots (aucune donnée personnelle envoyée).
- RevenueCat, Apple et Google : gestion des abonnements.
- PostHog (serveurs dans l'Union européenne) : statistiques d'usage.
- Expo : mises à jour de l'application.
Lorsque des données sont transférées hors de l'Union européenne, ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le Data Privacy Framework.
Durée de conservation
Nous conservons votre progression et votre compte tant que vous utilisez l'application. Si vous supprimez votre compte, ces données sont effacées dans les 30 jours. Les données d'usage sont conservées au maximum 24 mois.
Enfants
HeySpeak ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte sciemment aucune donnée personnelle les concernant. Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des données, écrivez-nous : nous les supprimerons.
Vos droits
Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les supprimer, les exporter, vous opposer à leur traitement ou en limiter l'usage. Pour supprimer votre compte : Profil → Compte → Supprimer mon compte et mes données dans l'application. Pour toute autre demande, écrivez à support@heyspeak.me ; nous répondons sous un mois.
Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
Modifications
Si nous modifions cette politique de manière importante, nous vous en informerons dans l'application. La date en haut de la page indique la dernière mise à jour.